Wie schwer doch die regionalen Dialekte zeitweise zu verstehen sind… Bei der 9Live-Quizshow, wenn man sie denn so nennen mag, geht es darum, Berufe mit B zu nennen. Ein findiger Anrufer hat auch noch eine ausgefallene Idee und zwar nennt er den allbekannten Beruf des „Bachkippe“, den der Moderator nach mehrmaligen Hinterfragen auch eindeutig als „Bachkippe“ versteht und niederschreibt. Erst nachdem sich der Anrufen irgendwie verarscht vorkommt wird durch seine Erklärung ersichtlich, was sich hinter diesem Berufsbild denn eigentlich verbirgt… einfach zum Wegbrechen, schauen Sie es sich an! ;-)
↧
Kommunikationsprobleme bei 9Live: Deutsche Sprache, schwere Sprache
↧